Digitalradio-in-Deutschland

Aber der Begriff Small Scale meint doch eigentlich die Reichweite eines solchen Muxes, oder?. Was hat da die Sendetechnik mit zu tun? In meiner Wahrnehmung ist z. B. auch Flensburg 11D eher Small Scale aufgrund der niedrigen Sendeleistungen, sowie alles was mit unter 3 KW funkt.

Nein, der Begriff meint die Kosten fuer einen Mux.
Bei Small Scalle wird der Mux meist ueber einfache Softwareloesungen anstelle eines echten Multiplexers erzeugt. Dahinter wird dann ein Bandpassfilter und eine HF Endstufe geschaltet. Alles ohne Backup usw..
Im Netz findet man solche Loesungen und Infos dazu.

Aha. Also könnte man auch ganze Landesmuxe mit mehreren 10KW Sendern über soetwas abwickeln?

Dann ist das damals vor 8 Jahren aber ganz anders beworben und kommuniziert worden. Dort hieß es ausdrücklich, man wolle zeigen "dass DAB+ auch für kleinere Versorgungsgebiete attraktiv sein kann, oder so ähnlich hieß es damals. Das war die Zeit, wo regionalisierbare Konzepte auf lokaler Ebene noch nicht so weit verbreitet waren und es oftmals entweder Landesmuxe oder nichts gab. Das implizierte für mich "Small Scale = kleine Reichweite".
Verwirrend, aber dennoch interessant.